مكيفات مكسورة مُحرَج قل ذلك باستخدام رمز تعبيري للوجه الذائب
هناك أوقات تشعر فيها الكلمات بعدم كفاية – عندما يبدو الخوف أو الخزي أو الإرهاق أو الانزعاج الذي يشعر به المرء أكبر من أن يتم التقاطه بلغة مكتوبة.
هذا هو المكان الذي يأتي فيه ذوبان الوجه.
الوجه، الذي تم إصلاحه بنصف ابتسامة حتى عندما يذوب في بركة، هو واحد من 37 رمزًا تعبيريًا جديدًا تمت الموافقة عليها هذا العام من قبل Unicode Consortium ، المنظمة التي تحافظ على معايير النص الرقمي. تشمل الرموز التعبيرية الأخرى التي صنعت القطع تحية الوجه والوجه الخطي المنقط وكرة الديسكو.
سيتم طرح هذه الرموز التعبيرية الجديدة على مدار العام المقبل. لكن وجه الذوبان وجد بالفعل المعجبين على وسائل التواصل الاجتماعي، الذين يرون أنه يمثل تمثيلًا واضحًا للخسائر النفسية الهائلة لوباء فيروس كورونا.
قال أحد مستخدمي تويتر: “هذا الوجه المبتسم الذائب هو مزاج وبائي”.
نظر آخرون إلى الرموز التعبيرية الجديدة على أنها وكيل مرئي للقلق بشأن المناخ. كتب مستخدم آخر: “هناك شيء يخبرني أنه في عصر نهاية العالم لتغير المناخ، سنستخدم الرموز التعبيرية الجديدة للوجه الذائب كثيرًا”.
ابتكرت جينيفر دانيال ونيل كوهن الوجه الذائب في عام 2019، اللذان ارتبطا على تقديرهما المتبادل للغة المرئية.
دانيال، الذي يستخدم الضمائر هم وهم، هو رئيس اللجنة الفرعية للرموز التعبيرية لـ Unicode ومدير إبداعي في Google ؛ كوهن، أستاذ مساعد في الإدراك والتواصل بجامعة تيلبورغ في هولندا.
نشر كوهن بعض الأعمال حول تمثيلات المشاعر في اللغة المرئية اليابانية التي لفتت انتباه دانيال. في بحث كوهن كان “التقديم الورقي”، والذي، حسب قوله، “ما يحدث في المانجا أحيانًا عندما يشعر الناس بالحرج، سيتحولون إلى قطعة من الورق ويرتجفون بعيدًا”.
أدرك هو ودانيال أنه لا يوجد رمز تعبيري موجود بالفعل يستحضر هذا الاصطلاح المرئي، لذلك قررا أن يلاحقا واحدًا وسقط في النهاية على الوجه المنصهر، والذي وصفه دانيال بأنه “أكثر عمقًا” من التحول إلى ورقة. وأضافوا أن الفكرة نفسها تُصوَّر أحيانًا على أنها مادة صلبة تتحول إلى سائل.
قال كوهن إن العديد من أفضل الرموز التعبيرية للوجه “تعتمد على التقاليد الموجودة بالفعل في أماكن أخرى في الثقافة المرئية، وأحد الدوافع الرئيسية لذلك هو الرسوم الهزلية أو المانجا”. وأشار أيضًا إلى أن العديد من الرموز التعبيرية للوجه من مجموعة الرموز التعبيرية الأصلية تستخدم تعبيرات من المانجا.
في عام 1999، تم إنشاء الرموز التعبيرية الأولى بواسطة فنان ياباني يُدعى Shigetaka Kurita ، الذي وجد الإلهام في المانجا. تم تصميمها لتسهيل الاتصال القائم على النص؛ كان لدى NTT Docomo ، وهي شركة يابانية للهواتف المحمولة، حد أقصى يبلغ 250 حرفًا للرسائل المرسلة عبر خدمة الإنترنت عبر الهاتف المحمول، لذا كان الاختزال مفتاحًا لتوصيل وجهة نظر المرء.
المجموعة الأصلية المكونة من 176 رمزًا تعبيريًا التي صممها كوريتا هي الآن جزء من المجموعة الدائمة في متحف الفن الحديث في نيويورك.
اليوم، حتى بدون قيود على الأحرف، لا يزال بإمكان الرموز التعبيرية توصيل المشاعر بسهولة وسرعة ومرونة أكبر مما تستطيع الكلمات. الوجه الذائب ليس استثناء. على الجانب الأكثر حرفية، يمكن أن يكون وسيلة للتعبير، على سبيل المثال، عن الإحساس الناجم عن مكيف الهواء المعطل.
من الناحية المجازية، يمكن استخدامه للتعبير عن شعور المرء بعد تفاعل محرج مع سحق، وإرهاق العيش في جائحة، وبالطبع السخرية.
قال كوهن: “إنها تستحضر إطارًا مجازيًا أو قاعدة معرفية مجازية يجب أن تكون في متناول الناس نسبيًا – فكرة الذوبان”. يمكن بعد ذلك تطبيق هذا المفهوم على جميع أنواع المشاعر.
وأضاف كوهن أن جميع الرموز التعبيرية “تُصمم عادةً بهدف إمكانية استخدامها بطرق مرنة ومتعددة الأوجه، بنفس الطريقة التي يمكن بها استخدام العديد من الكلمات بمرونة”.
واللغة المرئية، بالطبع، يمكن أن تكون أكثر مرونة من الكلمات. قال دانيال: “يمكن للرسوم التوضيحية أن تفعل أشياء لا يمكن للواقع أن يفعلها”. مثال على ذلك: “ذوبان الوجه” وتفسيراته التي لا تعد ولا تحصى، وكثير منها مؤثر تمامًا.
قال إريك كارتر، مصمم الجرافيك الذي ابتكر نموذج الصورة للوجه الذائب، “الرموز التعبيرية ليست عميقة بطبيعتها”. “كيف يستخدمها الناس هو ما يجعلها عميقة.”
قدم قراءة خاصة به. قال كارتر إن الكثيرين منا قد يشعرون باليأس بسبب أشياء مثل تغير المناخ أو “تقاعس حكومتنا عن العمل”. قال: “في بعض الأحيان، يبدو الأمر كما لو أن أفضل ما يمكننا فعله هو الابتسام ونحن نذوب”.
المصدر: channelnewsasia
أقرا أيضا:
