يضيف كل من YouTube و TikTok خيارات جديدة للتسميات التوضيحية الآلية
اتخذ YouTube خطوة جديدة في تطوير استخدام الترجمات في تطبيقه، بينما تتطلع TikTok أيضًا إلى توسيع ميزات إمكانية الوصول من خلال إتاحة الترجمة التلقائية على جميع المقاطع.
أولاً، على YouTube – اليوم، أعلن رئيس المنتج في YouTube ، نيل موهان ، أنه يمكن لمنشئي المحتوى بسهولة أكبر الاستعانة بمصادر خارجية لإنشاء الترجمة وتحريرها على مقاطعهم داخل تطبيق YouTube Studio.
كما ترى هنا، الآن، ضمن عنصر” الأذونات”، هناك خيار جديد لإضافة دور” محرر الترجمة” داخل التطبيق، بحيث يمكنك منح الوصول إلى طرف ثالث لإدارة الترجمات في مقاطعك.0
سيساعد ذلك في تحسين دقة التعليقات على المحتوى الخاص بك وسهولة قراءتها. تجدر الإشارة إلى أن موقع YouTube يقدم أيضًا ترجمات تلقائية لجميع التحميلات، ولكن نظرًا لأنها آلية، فهي ليست دقيقة دائمًا، وهذا ينطبق بشكل خاص على لغات معينة، وسيسهل هذا الخيار قدرة إدارية إضافية في هذا الجانب.
تتطلع TikTok أيضًا إلى ترقية الوصول إلى التسميات التوضيحية، وتحسين قابلية الاستخدام لمزيد من الأشخاص، عن طريق تبديل التسميات التوضيحية التلقائية باللغة الإنجليزية افتراضيًا لجميع التحميلات.
كما ترى في هذا التنبيه، الذي شاركه خبير وسائل التواصل الاجتماعي مات نافارا، تتطلع TikTok إلى توسيع مدى توفر التسميات التوضيحية عن طريق تشغيلها افتراضيًا. لا يزال بإمكان المستخدمين تضمين التسميات التوضيحية الخاصة بهم، مما يؤدي إلى إبطال هذه الخطوة، بينما يمكنهم أيضًا إيقاف تشغيل التسميات التوضيحية التي تم إنشاؤها تلقائيًا، أو تغيير خيارات عرض اللغة، ضمن تدفق التحميل.
على الرغم من أنه في معظم الحالات، يمكنك أيضًا تركها قيد التشغيل – ويمكنك تعديل التسميات التوضيحية التلقائية بعد إنشائها، وبالنسبة لمعظم المقاطع القصيرة في التطبيق، من المحتمل ألا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للتأكد من أنها صيح.
على أي حال، ستوفر المزيد من خيارات النص لمزيد من مقاطع TikTok ، والتي يمكن أن تساعد فقط في تحسين إمكانية الوصول، مع مساعدة المستخدمين أيضًا على المشاهدة في بيئات “ إيقاف الصوت ″ للحصول على سياق أفضل لمحتوى مقاطع الفيديو الخاصة بك.
أصبحت إمكانية الوصول محورًا رئيسيًا للتطبيقات الاجتماعية في السنوات الأخيرة، حيث تضيف كل منصة المزيد من الأدوات والخيارات لمساعدة نطاق أوسع من المستخدمين على الوصول إلى محتواهم. وهي خطوة إيجابية وتطور هام لأكثر من 70 مليون أصم في جميع أنحاء العالم.
علاوة على ذلك، مع وجود أكثر من 80٪ من الصم الذين يعيشون في المناطق النامية، يعد هذا أيضًا اعتبارًا مهمًا للتطبيقات أثناء وصولها إلى أسواق جديدة، ومع رؤية كل من TikTok و YouTube اعتمادًا أوسع حول العالم، من المهم أن يأخذ كل تطبيق الخطوات ذات الصلة لتعظيم المنفعة.
المصدر: socialmediatoday
إقرأ ايضا:
افضل طرق زيادة متابعين انستقرام 2023
أفضل طرق زيادة متابعين تيك توك
طرق زيادة متابعين سناب شات 2023
افضل طرق زيادة متابعين تويتر 2023
